L'anniversaire chez nounou. El cumple de nuevo!
Avec un peu de retard, gastro oblige, Nahuel a pu finalement fêter son anniversaire chez nounou ! Elle lui a fait un beau gateau au yaourt, super bon, avec un glaçage de ....dulce de leche !!!! Incroyable, non ? Quand je lui ai dit que c'était du dulce de leche, une spécialité argentine, elle n'en revenait pas, évidemment, elle ne savait pas que sa confiture de lait bretonne au sel de Guérande était LA spécialité argentine !! 
C'est fou, non ?
En tous cas, Nahuel était super content, les filles aussi (eh eh, gateau oblige), et elles ont chanté en coeur joyeux anniversaire !!
Nahuel pudo finalmente festejar su cumple con su niñera y los otros niños. habia sido pospuesto debido a su gastroenteritis.
Su niñera le hizo una torta con...dulce de leche !!! Ni sabia que era dulce de leche !!! No lo habia hecho a proposito, no sabia que lo que se llama en Francia "confiture de lait", y que es muy poco utilizada, y poco conocida, era la misma cosa que el dulce de leche argentino !!!
Todos los niños estaban muy contentos. Nahuel trato de soplar la vela, sopla, sopla, pero, realmente, es demasiado dificil alcanzar la vela, sobre todo porque no quisimos acercar demasiado la torta para que no se queme !
C'est fou, non ?
En tous cas, Nahuel était super content, les filles aussi (eh eh, gateau oblige), et elles ont chanté en coeur joyeux anniversaire !!
Nahuel pudo finalmente festejar su cumple con su niñera y los otros niños. habia sido pospuesto debido a su gastroenteritis.
Su niñera le hizo una torta con...dulce de leche !!! Ni sabia que era dulce de leche !!! No lo habia hecho a proposito, no sabia que lo que se llama en Francia "confiture de lait", y que es muy poco utilizada, y poco conocida, era la misma cosa que el dulce de leche argentino !!!
Todos los niños estaban muy contentos. Nahuel trato de soplar la vela, sopla, sopla, pero, realmente, es demasiado dificil alcanzar la vela, sobre todo porque no quisimos acercar demasiado la torta para que no se queme !