Nouveau départ. El nuevo blog
Suite à des visites qui ne sont pas les bienvenues sur La Marie du bout du monde, le blog change d'adresse. Ce blog est destiné à nos proches, à ceux qui nous apprécient et désirent avoir de nos nouvelles de temps en temps, tout simplement.
Le blog change d'adresse, change de nom. D'ailleurs, La Marie n'est plus isolée au bout du monde. La Marie est en famille dans une contrée nettement moins exotique...sauf pour la famille d'Oscar. La Marie du bout du monde devient donc Del otro lado del charco, de l'autre côté de la "flaque d'eau", c'est à dire familièrement l'Atlantique en castellano.
Voilà, la vie continue ! Et que Thomas le Belge et les autres détenteurs de bouteilles de gnôle se rassurent: je vais tout transférer, j'ai juste besoin d'un peu de temps.
Despues de visitas non deseadas, cambie la direcciòn del blog.
La vida sigue, vamosssss!!!!!
Je ne sais pas quel temps vous avez eu chez vous ce we, mais nous... il a plu !!!! Mais on a quand même réussi à sortir, entre 2 averses.
Et quand je dis à ma soeur sur un ton légèrement irrité qu'il n'arrête pas de pleuvoir, elle me dit que c'est bon pour les nappes phréatiques.
C'est clair, ça se voit. Rien à dire les nappes phréatiques.
Acà, hace 3 semanas que no para de llover, y...se nota en los campos.
Une jolie petite brasserie pas loin de chez nous.
Una cerveceria antigua cerca de nuestra casa.
Un des nombreux horticulteurs de la zone.
Hay muchas orticultoras en nuestros pagos.
Actualmente el sol se acuesta a las 16h30, asì que es muy fàcil dejarse sorprender por la noche paseando !!!
Le seul souci, actuellement, c'est de rentrer avant la tombée de la nuit.
Pas facile facile, avec les jours qu'on a actuellement.
Allez, courage, c'est bientôt le printemps !!!
Le blog change d'adresse, change de nom. D'ailleurs, La Marie n'est plus isolée au bout du monde. La Marie est en famille dans une contrée nettement moins exotique...sauf pour la famille d'Oscar. La Marie du bout du monde devient donc Del otro lado del charco, de l'autre côté de la "flaque d'eau", c'est à dire familièrement l'Atlantique en castellano.
Voilà, la vie continue ! Et que Thomas le Belge et les autres détenteurs de bouteilles de gnôle se rassurent: je vais tout transférer, j'ai juste besoin d'un peu de temps.
Despues de visitas non deseadas, cambie la direcciòn del blog.
La vida sigue, vamosssss!!!!!
Je ne sais pas quel temps vous avez eu chez vous ce we, mais nous... il a plu !!!! Mais on a quand même réussi à sortir, entre 2 averses.
Et quand je dis à ma soeur sur un ton légèrement irrité qu'il n'arrête pas de pleuvoir, elle me dit que c'est bon pour les nappes phréatiques.
C'est clair, ça se voit. Rien à dire les nappes phréatiques.
Acà, hace 3 semanas que no para de llover, y...se nota en los campos.
Une jolie petite brasserie pas loin de chez nous.
Una cerveceria antigua cerca de nuestra casa.
Un des nombreux horticulteurs de la zone.
Hay muchas orticultoras en nuestros pagos.
Actualmente el sol se acuesta a las 16h30, asì que es muy fàcil dejarse sorprender por la noche paseando !!!
Le seul souci, actuellement, c'est de rentrer avant la tombée de la nuit.
Pas facile facile, avec les jours qu'on a actuellement.
Allez, courage, c'est bientôt le printemps !!!